Recibido con Félix Trangosi, le expone al Ministro la situación y concluyo con la necesidad de disminuir de 2.000 personas el efectivo (que era entonces 10.000), y de separarse de filiales extranjeras no rentables.
Jean-Pierre Fourcade se opone totalmente a estas decisiones, deduciendo de el hecho de que Poclain es un ejemplo para la industria, por su desarrollo y sus exportaciones. El Ministro añade que preparó un plano de reactivación de la inversión y que está dispuesto a facilitar los financiamientos necesarios para Poclain.
El DIRECTOR GENERAL de Poclain, predispuesto abandona sus medidas. Sin embargo, todavía hoy, Pierre Bataille siente haber escuchado los Poderes públicos y no haber aplicado lo que consideraba en la época como necesario. Tanto, que las ayudas financieras fueron concedidas muy humildemente.